|
Le présent de l'indicatif
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
CANTAR |
COMER |
VIVIR |
LLAMARSE |
Canto Cantas Canta Cantamos Cantáis Cantan |
Como Comes Come Comemos Coméis Comen |
Vivo Vives Vive Vivimos Vivís Viven |
Me llamo Te llamas Se llama Nos llamamos Os llamáis Se llaman |
VENCER |
ESPARCIR |
COGER |
DIRIGIR |
DELINQUIR |
DISTINGUIR |
Venzo Vences etc |
Esparzo Esparces etc |
Cojo Coges etc |
Dirijo Diriges etc |
Delinco Delinques etc |
Distingo Distingues etc |
PARECER |
CONOCER |
NACER |
LUCIR |
Parezco Pareces Parece Parecemos Parecéis Parecen |
Conozco Conoces Conoce Conocemos Conocéis Conocen |
Nazco Naces Nace Nacemos Nacéis Nacen |
Luzco Luces Luce Lucimos Lucís Lucen |
CONCLUIR |
Concluyo Concluyes Concluye Concluimos Concluís Concluyen |
CALENTAR |
PERDER |
CONTAR |
MOVER |
JUGAR |
DISCERNIR |
Caliento Calientas Calienta Calentamos Calentáis Calientan |
Pierdo Pierdes Pierde Perdemos Perdéis Pierden |
Cuento Cuentas Cuenta Contamos Contáis Cuentan |
Muevo Mueves Mueve Movemos Movéis Mueven |
Juego Juegas Juega Jugamos Jugáis Juegan |
Discierno Disciernes Discierne Discernimos Discernís Disciernen |
SENTIR |
DORMIR |
Siento Sientes Siente Sentimos Sentís Sienten |
Duermo Duermes Duerme Dormimos Dormís Duermen |
PEDIR |
Pido Pides Pide Pedimos Pedís Piden |
DAR |
IR |
SER |
ESTAR |
SABER |
VER |
CABER |
HABER |
Doy Das Da Damos Dais Dan |
Voy Vas Va Vamos Vais Van |
Soy Eres Es Somos Sois Son |
Estoy Estás Está Estamos Estáis Están |
Sé Sabes Sabe Sabemos Sabéis Saben |
Veo Ves Ve Vemos Véis Ven |
Quepo Cabes Cabe Cabemos Cabéis Caben |
He Has Ha Hemos Habéis Han |
PONER |
VALER |
SALIR |
VENIR |
TENER |
Pongo Pones Pone Ponemos Ponéis Ponen |
Valgo Vales Vale Valemos Valéis Valen |
Salgo Sales Sale Salimos Salís Salen |
Vengo Vienes Viene Venimos Venís Vienen |
Tengo Tienes Tiene Tenemos Tenéis Tienen |
|
|
|
|
|
CAER |
TRAER |
OIR |
HACER |
DECIR |
Caigo Caes Cae Caemos Caéis Caen |
Traigo Traes Trae Traemos Traéis Traen |
Oigo Oyes Oye Oimos Oís Oyen |
Hago Haces Hace Hacemos Hacéis Hacen |
Digo Dices Dice Decimos Decís Dicen |
Je prends la première personne du présent de l'indicatif, j'enlève le O et je mets les terminaisons en E pour les verbes du premier groupe (AR) et les terminaisons en A pour les verbes des deuxièmes et troisièmes groupes (ER et IR). Cette règle fonctionne pour les verbes : |
||||||
Réguliers |
A affaiblissement |
A modif ortho |
En -acer -ecer etc |
En -uir |
Irrég en go, Caber, Ver |
|
CANTAR |
COMER |
PEDIR |
COGER |
CONOCER |
CONCLUIR |
TENER |
Cante Cantes Cante Cantemos Cantéis Canten |
Coma Comas Coma Comamos Comáis Coman |
Pida Pidas Pida Pidamos Pidáis Pidan |
Coja Cojas Coja Cojamos Cojáis Cojan |
Conozca Conozcas Conozca Conozcamos Conozcáis Conozcan |
Concluya Concluyas Concluya Concluyamos Concluyáis Concluyan |
Tenga Tengas Tenga Tengamos Tengáis Tengan |
|
||||
PERDER |
CONTAR |
JUGAR |
SENTIR |
DORMIR |
Pierda Pierdas Pierda Perdamos Perdáis Pierdan |
Cuente Cuentes Cuente Contemos Contéis Cuenten |
Juegue Juegues Juegue Juguemos Juguéis Jueguen |
Sienta Sientas Sienta Sintamos Sintáis Sientan |
Duerma Duermas Duerma Durmamos Durmáis Duerman |
...et pour les irréguliers suivants : |
||||||
DAR |
IR |
SER |
ESTAR |
SABER |
HABER |
|
Dé Des Dé Demos Deis Den |
Vaya Vayas Vaya Vayamos Vayáis Vayan |
Sea Seas Sea Seamos Seáis Sean |
Esté Estés Esté Estemos Estéis Estén |
Sepa Sepas Sepa Sepamos Sepáis Sepan |
Haya Hayas Haya Hayamos Hayáis Hayan |
|
|
|||
SACAR |
CARGAR |
LANZAR |
AVERIGUAR |
Saque Saques Saque Saquemos Saquéis Saquen |
Cargue Cargues Cargue Carguemos Carguéis Carguen |
Lance Lances Lance Lancemos Lancéis Lancen |
Averigüe Averigües Averigüe Averigüemos Averigüéis Averigüen |
NB L'impératif espagnol a deux personnes de plus que l'impératif français ; celles qui correspondent aux personnes usted et ustedes. Certaines personnes se forment à partir du présent de l'indicatif et d'autres à partir du présent du subjonctif. 1°) Les verbes réguliers |
||
| Présent de l'indicatif | CANTAR | Présent du subjonctif |
| Deuxième personne (cantas) moins S = | Canta | |
| Cante | = 3ème personne du singulier (cante) | |
| Cantemos | = 1ère personne du pluriel (cantemos) | |
| Infinitif (cantar) moins R plus D = | Cantad | |
| Canten | = 3ème personne du pluriel (canten) | |
2°) Les verbes irréguliers— Les personnes qui viennent du subjonctif (usted, nosotros, ustedes) ont toutes les irrégularités du subjonctif. |
|||||||
SER |
IR |
VENIR |
SALIR |
TENER |
PONER |
DECIR |
HACER |
Sé Sea |
Ve Vaya |
Ven Venga |
Sal Salga |
Ten Tenga |
Pon Ponga |
Di Diga |
Haz Haga |
1°) Les verbes réguliersLe futur se forme à partir de l'infinitif auquel on ajoute les terminaisons du verbe HABER au présent de l'indicatif. Seule la première personne du pluriel n'a pas d'accent. |
|||
HABER (présent) |
CANTAR |
COMER |
VIVIR |
He |
Cantaré |
Comeré |
Viviré |
a) Les verbes qui perdent le E (Tener, Poner, Valer )ou le I (Salir, Venir) (marque de groupe) et ajoutent un D. |
||||
| TENER | PONER | VALER | SALIR | VENIR |
Tendré |
Pondré |
Valdré |
Saldré |
Vendré |
b) Les verbes qui perdent le E |
||||
| CABER | PODER | SABER | QUERER | HABER |
Cabré |
Podré |
Sabré |
Querré |
Habré |
c) Les verbes qui perdent le C et le E (hacer) ou le I (decir, qui a en plus un affaiblissement) |
||||
| HACER | DECIR | |||
Haré |
Diré |
|||
1°) Les verbes réguliers |
||
CANTAR |
COMER |
VIVIR |
Cantaba Cantabas Cantaba Cantábamos Cantabais Cantaban |
Comía Comías Comía Comíamos Comíais Comían |
Vivía Vivías Vivía Vivíamos Vivíais Vivían |
2°) Les verbes irréguliers |
||
SER |
VER |
IR |
Era Eras Era Éramos Erais Eran |
Veía Veías Veía Veíamos Veíais Veían |
Iba Ibas Iba Íbamos Ibais Iban |
Les 1PS et 3PS ont un accent. Les verbes du 2ème groupe et du 3ème groupe ont la même conjugaison.
CANTAR |
COMER |
VIVIR |
Canté Cantaste Cantó Cantamos Cantasteis Cantaron |
Comí Comiste Comió Comimos Comisteis Comieron |
Viví Viviste Vivió Vivimos Vivisteis Vivieron |
Au passé simple, les verbes à alternance se comportent comme les verbes à affaiblissement : Le E de la syllabe qui précède la terminaison devient I et le O de la syllabe qui précède la terminaison devient U.
NB : Au passé simple les verbes à diphtongue sont réguliers
SENTIR |
DORMIR |
PEDIR |
Sentí Sentiste Sintió Sentimos Sentisteis Sintieron |
Dormí Dormiste Durmió Dormimos Dormisteis Durmieron |
Pedí Pediste Pidió Pedimos Pedisteis Pidieron |
Les modificatons orthographiques du présent du subjonctif se retrouvent à la 1PS.
SECAR |
CARGAR |
LANZAR |
AVERIGUAR |
Sequé Secaste etc |
Cargué Cargaste etc |
Lancé Lanzaste etc |
Averigüé Averiguaste etc |
Le verbe REIR est un verbe à affaiblissement : le E du radical se tranforme en I aux troisièmes personnes du singulier et du pluriel. En conséquence, le I de la terminaison de ces mêmes personnes tombe, car il est difficile de le prononcer.
Les verbes en -CHIR, -LLIR, -ÑER, -ÑIR, dont la consonne qui précède la terminaison est mouillée, perdent les I aux troisièmes personnes du singulier et du pluriel pour la même raison. ( Le I de ces personnes tombe aussi après la consonne J de certains verbes irréguliers pour des raisons similaires.)
REIR |
HENCHIR (+aff) |
BULLIR |
TAÑER |
GRUÑIR |
Reí Reiste Rió Reimos Reisteis Rieron |
Henchí Henchiste Hinchó Henchimos Henchisteis Hincheron |
Bullí Bulliste Bulló Bullimos Bullisteis Bulleron |
Tañí Tañiste Tañó Tañimos Tañisteis Tañeron |
Gruñí Gruñiste Gruñó Gruñimos Gruñisteis Gruñeron |
Le I des troisièmes personnes du singulier et du pluriel se retrouve entre deux voyelles : il se transforme alors en Y.
CAER |
LEER |
ROER |
OIR |
HUIR |
Caí Caiste Cayó Caimos Caisteis Cayeron |
Leí Leiste Leyó Leimos Leisteis Leyeron |
Roí Roiste Royó Roimos Roisteis Royeron |
Oí Oiste Oyó Oimos Oisteis Oyeron |
Huí Huiste Huyó Huimos Huisteis Huyeron |
Les verbes en -DUCIR n'ont jamais d'accent ; il font partie des prétérits forts. (Après la consonne J, le I des troisièmes personnes du singulier et du pluriel tombe.)
| CONDUCIR |
|---|
Conduje Condujiste Condujo Condujimos Condujisteis Condujeron |
e) Les verbes irréguliers
Ce sont tous des prétérits forts ce qui veut dire qu'ils n'ont jamais d'accent. (Après la consonne J, le I des troisièmes personnes du singulier et du pluriel tombe.)
SER et IR |
HABER |
TENER |
ESTAR |
ANDAR |
Fui Fuiste Fue Fuimos Fuisteis Fueron |
Hube Hubiste Hubo Hubimos Hubisteis Hubieron |
Tuve Tuviste Tuvo Tuvimos Tuvisteis Tuvieron |
Estuve Estuviste Estuvo Estuvimos Estuvisteis Estuvieron |
Anduve Anduviste Anduvo Anduvimos Anduvisteis Anduvieron |
|
|
|
|
|
DAR |
TRAER |
DECIR |
SABER |
CABER |
Di Diste Dio Dimos Disteis Dieron |
Traje Trajiste Trajo Trajimos Trajisteis Trajeron |
Dije Dijiste Dijo Dijimos Dijisteis Dijeron |
Supe Supiste Supo Supimos Supisteis Supieron |
Cupe Cupiste Cupo Cupimos Cupisteis Cupieron |
|
|
|
|
|
PODER |
PONER |
QUERER |
HACER |
VENIR |
Pude Pudiste Pudo Pudimos Pudisteis Pudieron |
Puse Pusiste Puso Pusimos Pusisteis Pusieron |
Quise Quisiste Quiso Quisimos Quisisteis Quisieron |
Hice Hiciste Hizo Hicimos Hicisteis Hicieron |
Vine Viniste Vino Vinimos Vinisteis Vinieron |
|
|
|
|
|
L'imparfait du subjonctif
|
|||||
Pour former le subjonctif imparfait, il faut prendre la 3PP du passé simple, enlever -RON et ajouter les terminaisons en -RA pour la première forme ou les terminaisons en -SE pour la deuxième forme. |
|||||
1°) Les verbes réguliers |
|||||
CANTAR (Cantaron) |
COMER (Comieron) |
VIVIR (Vivieron) |
|||
1ère FORME |
2ème FORME |
1ère FORME |
2ème FORME |
1ère FORME |
2ème FORME |
Cantara |
Cantase |
Comiera |
Comiese |
Viviera |
Viviese |
2°) Cette règle fonctionne parfaitement pour tous les verbes, même les irréguliers. Quelques exemples |
|||||
SER (fueron) |
TENER (tuvieron) |
DORMIR (durmieron) |
|||
1ère FORME |
2ème FORME |
1ère FORME |
2ème FORME |
1ère FORME |
2ème FORME |
Fuera |
Fuese |
Tuviera |
Tuviese |
Durmiera |
Durmiese |
1°) Les verbes réguliersLe conditionnel se forme à partir de l'infinitif auquel on ajoute les terminaisons du verbe HABER à l'imparfait de l'indicatif. Toutes les personnes ont un accent sur le I. |
|||
HABER (présent) |
CANTAR |
COMER |
VIVIR |
Había |
Cantaría |
Comería |
Viviría |
a) Les verbes qui perdent le E (Tener, Poner, Valer )ou le I (Salir, Venir) (marque de groupe) et ajoutent un D. |
||||
| TENER | PONER | VALER | SALIR | VENIR |
Tendría |
Pondría |
Valdría |
Saldría |
Vendría |
b) Les verbes qui perdent le E |
||||
| CABER | PODER | SABER | QUERER | HABER |
Cabría |
Podría |
Sabría |
Querría |
Habría |
c) Les verbes qui perdent le C et le E (hacer) ou le I (decir, qui a en plus un affaiblissement) |
||||
| HACER | DECIR | |||
Haría |
Diría |
|
||